Вниманию всех! На сайте запрещена реклама и предложение каких бы то ни было услуг любыми лицами.
Подобные предложения не имеют никакого отношения к вебсайту lubov-lubov.ru и расцениваются как спам и мошенничество.
Убедительная просьба, о предложении подобных услуг сообщать администрации сайта!
Мне кажется, что выделять величие или красоту какого- либо одного языка - занятие неблагодарное) Ну и потом для такого сравнения надо самому быть полиглотом.
Т.е. только полиглоты могут иметь по этому вопросу свое личное мнение? Почему? Я же его не подаю как научное открытие? И при чем тут занятие благодарное или не благодарное? Я и не рассчитываю на какую либо благодарность. По моему мы тут просто делимся своим мнением и все.
Я живу на северном Кавказе. Живу давно. С детства. Потому в моем окружении очень много людей, родной язык, которых - это язык коренных жителей этого региона: черкесский, аварский, чеченский, карачаевский и т.д. Так вот и с их слов, и с моих собственных исследований, их языки значительно скуднее. Хоть ими не менее любимы. Я раньше никогда над этим не задумывалась. Принимая всю палитру языка за данность. Оказалось, что на местных языках достаточно часто просто невозможно передать кучу оттенков. Причем очень большую. Поэтому, даже если я не полиглот, но мои языковые знания, дают мне основания считать русский язык все же в числе избранных.
Но вот песни я предпочитаю слушать на французском, испанском и грузинском. Последний просто обожаю. Даже собираюсь на пенсии заняться его изучением)). Вот нравится мне он.
ЦитатаGela55 ()
И самое главное: все сказанное ни разу не умаляет величия и красоты нашего родного русского языка.
Гела, я в принципе почему вставила свои 5 копеек? Только по тому, что пока не встала у меня задача перевода определенного материала на ряд других языков, то я искренне считала, что все языки одинаковы. Что любое русское слово можно перевести на другой язык. Оказалось не любое.
При этом обратное действие у меня было с греческим. Там слово любовь имеет как минимум 4 слова, а вообще около 7. В зависимости от того про какой аспект любви идет речь. Я же писала, что мой второй муж грек. Так вот он используя всю эту греческую палитру достаточно точно выражал по отношению ко мне свои чувства. На русском этого бы не получилось.
К стати, говори мы на греческом на этом сайте, нам не приходилось бы достаточно часто уточнять, разбирая тему, в чем человек видел любовь и что он в это слово вкладывает, когда его употребляет. Вот тут мощи русского явно не хватает)).
Этот Мир не изменить. Остается только жить в свое удовольствие)).
И при чем тут занятие благодарное или не благодарное? Я и не рассчитываю на какую либо благодарность.
Дело неблагодарное - в смысле дело бесполезное)
ЦитатаВлада ()
Т.е. только полиглоты могут иметь по этому вопросу свое личное мнение? Почему?
Влада, ну как почему? Вот хотя бы:
ЦитатаВлада ()
При этом обратное действие у меня было с греческим. Там слово любовь имеет как минимум 4 слова, а вообще около 7. В зависимости от того про какой аспект любви идет речь. Я же писала, что мой второй муж грек. Так вот он используя всю эту греческую палитру достаточно точно выражал по отношению ко мне свои чувства. На русском этого бы не получилось.
Ты можешь понимать красоту , глубину и богатство греческого , у тебя есть знания. У меня точно не получится((
ЦитатаВлада ()
Но вот песни я предпочитаю слушать на французском, испанском и грузинском. Последний просто обожаю. Даже собираюсь на пенсии заняться его изучением)). Вот нравится мне он.
Это я очень понимаю) Это очень круто - когда хочется и можешь выучить ещё один язык.
Язык — это ж не просто набор слов и грамматических правил. Когда человек владеет языком , он улавливает тонкости общения , юмора, иносказаний. Ну и вообще это мостик между разными культурами и мировоззрениями. Есть же понятие такое - cultural enrichment - культурное обогащение.
Добавлено (17 Октября 2024, 14:16) --------------------------------------------- Кстати, нейробиологи пишут, что у людей, владеющих несколькими языками, когнитивные способности значительно выше. Ну это отдельная тема.
Gela55, хотите продолжить? Я - нет! С Вами всё равно бесполезно вести диалог. Вы постоянно меняете туфли. И никогда не отвечаете конкретно на прямые вопросы. Это безумно утомляет.
Ну а че, свобода выбора. Хочешь ты девочка, хочешь мальчик, хочешь собачка, хочешь кошка, хочешь трамвай. Поехали.
Вы про них? https://youngspace.ru/subculture/kvadrobery
Добавлено (17 Октября 2024, 20:43) ---------------------------------------------
Цитатаkrzhemelik ()
. А про 150 гендеров и «сегодня я трамвай» я вообще промолчу
А это о чём? Не, ну правда не знаю. Просветите, интересно.
Добавлено (17 Октября 2024, 21:21) --------------------------------------------- Так поняла,что речь о квадроберах и же тлетворном влиянии запада. Для просвещения: Квадробинг был придуман на востоке, а потом уже распространился в Европу, Россию, США, да по всему миру. Но виноват всё равно проклятый запад. Кругом одни враги.
Это геях, лесби, трансах и прочих мутантах (мутанты в смысле трансы и им подобные , а не первые двое). Они ж из лгбт уже переименовались в какую-то колбасу со знаком + на конце. Вот о чем я.
Вы же не такая, Вам не подходит это слово. Где ж враньё? На лету Витя с большой буквы превращается в витька с маленькой. И это мне в ответ на то, что Витя - не оскорбление. Понимаю. Косяк. Вот только не надо мне приписывать то, чего нет. Я не вру. И даже не лгу. Не люблю, тем более, по пустякам, без нужды.
Мне всё равно на этих, хотя вот в новостях попалось, как один батюшка предложил забрать у них туалетную бумагу, тк котики и собачки сами себя везде умывают) И дурь из головы вылетит моментально)
Это геях, лесби, трансах и прочих мутантах (мутанты в смысле трансы и им подобные , а не первые двое). Они ж из лгбт уже переименовались в какую-то колбасу со знаком + на конце. Вот о чем я.
Понятно. Но меня не интересует бред с телевизора. Вопрос про 150 гендеров, трамвай и вот уже и колбасу остаётся открытым. Где можно об этом почитать (посмотреть), узнать побольше информации? Дайте источник, что ли.
Слушайте, а вот почему вас так пугают гей Европой и прочими загниваниями? Есть ответ? При том, что в самой России гомосексуалистов не меньше, чем в Европе, с одной разницей, что им приходится скрывать это. Смотрите, вот я сейчас в США, и я(говорю про себя лично) не втречала ни одного гея. Я знаю, что у них бывает парад там где-то раз в год, прошлись на параде-разошлись, всё. Квадроберов не встречала вообще, не повезло мне. В Европе, практически, всё также. И не нужно никому втирать про семейные ценности, потому что это и так НОРМА, все это понимают, даже если существует малый процент людей нетрадиционной ориентации. Они всегда были, есть и будут, разница только в том, что в тоталитарных странах они будут это скрывать. Хоть об стену убейтесь. И почему у вас такая борьба за традиционные ценности, если везде это и так норма, и на западе тоже. Можете обьяснить? Что же не так в датском королевстве, что постоянно нужно с чем-то(кем-то) воевать?
Слушайте, а вот почему вас так пугают гей Европой и прочими загниваниями?
Где пугают? Кого пугают?
ЦитатаApril ()
Они всегда были, есть и будут, разница только в том, что в тоталитарных странах они будут это скрывать.
У нас не запрещено быть гомосеком, у нас запрещена пропаганда. Разницу видите?
ЦитатаApril ()
почему у вас такая борьба за традиционные ценности, если везде это и так норма, и на западе тоже.
А ещё медведи по улицам ходят и все водку пьют всей семье вместо чая, ведрами. У нас пропаганда традиционной семьи. А мне неприятно смотреть на гомосеков в «Игре престолов», «Доме дракона», «Ходячих мертвецах» и тд и тп. Раз это норма и все толерантны, то на кой черт пихать гомосеков к месту и не к месту? А что вы там до буковок и циферок домотались, так я про 150 образно, я не считала, слава б-гу это не животрепещущий вопрос, чтоб считать кто там что себе перекроил и кем он себя ощущает. А! И зеленые придурки туда же, которые на кой-то черт покушаются на мировое культурное наследие. Вот их бы в Сибирь ссылать, лес валить, авось ума прибавится и не будет времени на всякую чушь.
Фирнадина, вам очень надо продолжить? Мне действительно уже очевидно, что наши диалоги бессмысленны . Мне давно уже понятно, что " абхазскую" историю вы не простите мне никогда. Пользуясь случаем, замечу, что в обсуждении той истории я была неправа. Только не надо говорить, что это здесь не при чем.
Теперь по сабжу.
Цитатаfirnadina ()
Где ж враньё? На лету Витя с большой буквы превращается в витька с маленькой. И это мне в ответ на то, что Витя - не оскорбление. Понимаю. Косяк.
Про мое переобувание - да, враньё.
И да, это оскорбление. И вы делаете вид, что не понимаете это.
Цитатаfirnadina ()
На лету Витя с большой буквы превращается в витька с маленькой.
Правда?! Enjoy.
Цитатаkrzhemelik ()
куколд витька - Москва.
ЦитатаКосмея ()
Ну, а что, в играх разума витюни вполне возможный вариант.
ЦитатаКосмея ()
А я витюне ничего не советовала
ЦитатаКосмея ()
если у витька там какие-то ресурсы реально имеются
ЦитатаКосмея ()
витюнину харкотину
Цитатаfirnadina ()
Вы же не такая, Вам не подходит это слово.
Если это про слово " враньё", то я часто употребляю куда более неподходящие мне слова, уверяю вас.
А мне неприятно смотреть на гомосеков в «Игре престолов», «Доме дракона», «Ходячих мертвецах» и тд и тп.
Ну так не смотрите. Или вы мазохистка? Пойди знай, что хуже, гомосек или мазохист.
Цитатаkrzhemelik ()
У нас пропаганда традиционной семьи.
У вас вообще пропаганда. А в других странах(на том же западе) традиционная семья это просто норма, и пропагандировать не нужно. Почему так?
Цитатаkrzhemelik ()
А что вы там до буковок и циферок домотались, так я про 150 образно
К чему я могла вообще домотаться, если я вообще не поняла, о чём речь идёт. Вот и попросила какой нибудь источник, чтобы понять. Но видно всё мимо. Бред остался бредом. Ещё и колбаса какая то добавилась.
Цитатаkrzhemelik ()
Вот их бы в Сибирь ссылать, лес валить, авось ума прибавится и не будет времени на всякую чушь.
Так и вас можно найти за что в Сибирь отправить, вон сколько чуши пишите. Валили бы себе лес потихоньку, авось и ума прибавилось бы.
Цитатаkrzhemelik ()
хотя вот в новостях попалось, как один батюшка предложил забрать у них туалетную бумагу.....
Какой добрый батюшка, однако. Забрать чужое..., ну это прямо по христианским заповедям. Не?
Добавлено (18 Октября 2024, 05:13) ---------------------------------------------
Цитатаkrzhemelik ()
У нас не запрещено быть гомосеком, у нас запрещена пропаганда.
А это так вообще , отлить в граните. Валить вам лес до конца жизни.